《怪物猎人：荒野》过去一个月内的好评率仅为18%，人气热度也有较大程度的下滑。在国内的玩家社区，许多老猎人们都在喷内容量不足和优化差，部分玩家也纷纷前往Steam给出差评。
日本网友higuma_rikosino将其中一条中文差评截图分享至推特，成为点赞数多达5.7万的热推。评语中提到了分段更新、内购多、优化差、网络差、没古龙、难度低、剧情低领、竞技场开挂等槽点。他评价称，图中的中国玩家专门写了一首“诗歌”，充满了尖锐的批评，非常幽默有趣。
他也翻译了相关内容，虽然由于国区网络用语(比如“石块”)导致并非完全准确，但仍概括出给出差评的多种原因。
更多内容：怪物猎人：荒野专题怪物猎人：荒野论坛